08.11.2016, 06:45 | #11 | |
Местный
Регистрация: 06.10.2016
Сообщений: 798
Благодарил(а): 1 раз(а)
Поблагодарили:
50 раз(а) в 49 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 9
Сказали Фууу! 10 раз(а) в 10 сообщениях
|
Потому что у Донки там мозоль
Добавлено через 5 минут История вопроса такова: в СССР мало кто знал, как там в Америке или Англии говорят. Поэтому джинсы были "левис" - по школьной программе. Потом пришли новые времена, и мажоры стали говорить как на западе - не "микрософт и левис", а "майкрософт и ливайс". Но правильные советские пацаны не хотели быть как мажоры, и откопали, что мистер Ливай Штраус при рождении был немецким евреем по имени Лейба, адаптированный позже в Леви, и на этом основании требуют от всех читать "левис". Американцы и англчание этого не знают, поэтому в озвучке всех английских и американских словарей, в транскрипциях - только ливайс. Но в России свое знание английского языка И раз уж Донки решил помахать шашкой, отступать ему не хочется. Тем более, что парни из Донецка разделяют его мнение |
|