Посуточная аренда

[Полтинник]

Сообщение от Sigal

А почему кстати Левис, Ливайс, я пропустил обсуждение.

Левайс же? Levi's

Потому что у Донки там мозоль

Добавлено через 5 минут
История вопроса такова: в СССР мало кто знал, как там в Америке или Англии говорят. Поэтому джинсы были "левис" - по школьной программе. Потом пришли новые времена, и мажоры стали говорить как на западе - не "микрософт и левис", а "майкрософт и ливайс". Но правильные советские пацаны не хотели быть как мажоры, и откопали, что мистер Ливай Штраус при рождении был немецким евреем по имени Лейба, адаптированный позже в Леви, и на этом основании требуют от всех читать "левис". Американцы и англчание этого не знают, поэтому в озвучке всех английских и американских словарей, в транскрипциях - только ливайс. Но в России свое знание английского языка

И раз уж Донки решил помахать шашкой, отступать ему не хочется. Тем более, что парни из Донецка разделяют его мнение